国際日本語を作ろう

Makoto Hirose (2010年6月 7日 16:43) | コメント(0) | トラックバック(0)

日本語は会話を習得するのは難しくない。途方も無く複雑で難しいのは表記法だ。ドイツの大学では、漢字習得を本格的にせず、会話のみ教える課程もある、とのことだ。漢字をすべてアルファベットにする。ひらがな、カタカナは活かす。音読みの単語の頭文字は大文字（勿論アルファベット）、訓読みの単語の頭文字は小文字だ。これだけでも十分だ。

ｗＡＴＡＳＩ　の　ｍＡＥ　の　ＧＥＮＫＯＵ　は　ｓＵＫＯＳＩ　ＫＡＮＪＯＵＴＥＫＩ　でした。ＧＥ-ＴＵさん　は　それほど　ｗＡＲＵＩ　ｈＩＴＯ　ではありません。といった具合です。